ענב או עינב? פרות או פירות? כללי הכתיב החדשים

האקדמיה ללשון העברית פרסמה כללים חדשים לכתיבה בכתיב מלא. עבור אלו מכם שאין להם זמן או חשק לקרוא הכול, הכנתי רשימה של השינויים המשמעותיים, כלומר: מילים שכולנו משתמשים בהן די הרבה בכתיבה היומיומית שלנו. אכתוב את המילים כפי שהן צריכות להיות כתובות על פי הכללים החדשים: 

בצליל O – מוסיפים ו'

אומנם, חוכמה, קורבן, קודקוד, תוכנית

אומן (אָמָּן), אומנות (אָמָּנוּת)

צוהריים, אונייה

 

בצליל I – מוסיפים י'

אימואימךאימהות (אף שצורת הבסיס ללא י': אֵם)

הינה, הינני, הינו, הינך, הינם (הִנֵּה)

עימי, עימך (אבל צורת הבסיס נשארת ללא י': עִם). כנ"ל לגבי עוד מילים שצורת הבסיס שלהן נכתבת ללא י' אבל הציבור הצביע ברגליים וכנראה שכנע את האקדמיה שזו גזירה שאי אפשר לעמוד בה:

איתך, איתם (אֵת), ליבי (לֵב), עיזים (עֵז), עיתים (עֵת), איטי, לאיטו (אַט), כיתות (כַּת), צידו (צַד), אמיתי (אֱמֶת), שישה, שישים, יום שישי (שֵׁשׁ)  

אל תתבלבלו!!! המילים האלה נשארות כפי שהן בלי תוספת י':

הצענו, הכה
אם, עם
מן ונטיותיה – ממנו, ממך, מכם, מדירתו
בת ונטיותיה – בתו, בתך (כדי שלא נתבלבל: בתנו=הבת שלנו || ביתנו=הבית שלנו)

 

תנועת E – מוסיפים י'

עינב, שיער (אבל: ענבי-זעם, השיער שלו הוא שערו)

פירות (הרבים של פרי, כן? לא הבהמות שגועות מוווווּ)

בריכה (בְּרֵכָה), ברירה (בְּרֵרָה), עבירה (עֲבֵרָה)

ריאלי, אידיאל, תיאטרון

 

עוד מילים שהכתיב שלהן השתנה:

מייד, מיידי (אבל: מיד-ליד נשאר כרגיל)

שמיים (אבל: מים, שיט, בית, הביתה – נשארות כרגיל)

שימו לב!

  1. ייקח זמן עד ש-WORD יעודכן. כרגע הוא יסמן לכם טעות במסמך אם תכתבו – אמיתי!
  2. הכללים החדשים האלה מבטלים דברים שנכתבו גם פה אצלי וגם במקומות אחרים ברשת בנושא, כך שמעתה צריך לבדוק תאריך פרסום כשאתם נעזרים ברשימות שמצאתם בחיפוש אקראי בגוגל.
  3. בכל מקרה, תמיד עדיף להיכנס לאתר של האקדמיה, להקליד את המילה שאתם מתלבטים לגביה בשורת החיפוש באתר ולקבל תשובה מוסמכת.

ואם אתם בלוגרים, עיתונאים או בעלי מקצוע אחרים שעוסקים בכתיבה – מומלץ לקרוא את הכללים החדשים במלואם. השינויים העיקריים מסומנים שם באדום כך שקל מאוד להבחין בהם. בהצלחה!

מודעות פרסומת

2 מחשבות על “ענב או עינב? פרות או פירות? כללי הכתיב החדשים

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s